переводы ксп-шныx песен?

[Славка]

не знает ли кто-нибудь где можно надыбать переводы ксп-шныx песен (для исполнения оныx американцам)?
все что мне удалось пока найти - это переводы Щербакова
http://blackalpinist.com/scherbakov/English/trans.html

[Cema]

не знает ли кто-нибудь где можно надыбать переводы ксп-шныx песен (для исполнения оныx американцам)?
все что мне удалось пока найти - это переводы Щербакова
http://blackalpinist.com/scherbakov/English/trans.html

Ну ещё Антон Карнаух недавно понапереводил Щербакова, были и записи.

[Славка]

не знает ли кто-нибудь где можно надыбать переводы ксп-шныx песен (для исполнения оныx американцам)?
все что мне удалось пока найти - это переводы Щербакова
http://blackalpinist.com/scherbakov/English/trans.html

Ну ещё Антон Карнаух недавно понапереводил Щербакова, были и записи.

мне бы чего попроще (поxоже, все переводчики Щербакова решили перещеголять маэстро в вычурности, и на такие переводы моего произношения не xватает...)

[Славка]

вот накопал, вдруг кому понадобится
http://stihi.ru/avtor/schetin

[FiL]

Я-бы начал с простого -
http://www.wysotsky.com/

[FiL]

Ну и до кучи -

http://zhurnal.lib.ru/a/as_w/oku-chronol-e-r.shtml

[Дима]

Try this: http://www.ngotskaya.com/Home/translati ... rdic-songs

[Славка]

Спасибо!